Portable au Valoant、ポーターブル・オゥ・ヴォロン、運転中のスマホ、Deux mois de Suspension de Permis、二か月間の運転停止・・・

先週の日曜日の15日から始まった中華世界の春節・旧正月、朝鮮半島の韓国も旧正月・・・昨日の午後に近くの歩いて行けるBIO・自然食品のスーパーでプチ・デジュネ、朝食用のスムージーにするリンゴを買い、レジ・お会計で待っていたら、後ろのフランス人のおじさんから、ボナネー・新年おめでとうーと声をかけられる、フランス人のおじさんはわれわれをシノア・中国人と思っていたらしい、シノア・中国人かと聞かれ、ノン・いいえと答えると、ベトナミアン・ベトナム人かと聞かれる、それもノン・いいえと答えて、われわれはジャポネ・日本人だと答えるとびっくりしていた、ジャポネ・日本人がこんなパリの南郊外にいるわけがない・・・フランスの大衆スーパーマーケットでは、中華世界の春節・旧正月に便乗して、中華の食品や食材のスペシャル・コーナーがある、今年は干支・えとの L'année du Cheval 、ラァネ・ドゥ・シュバル、馬の年だということも知っている、フランス人のベトナムのイメージはインドシナ半島の旧フランスの植民地だったベトナム、植民地時代の食べものだった Nem・ネム・ベトナム風の揚げ春巻きはフランス人のプレフェレ・お気に入りお惣菜のひとつ・・・ティヤン・ティヤン、さてさて、新しい年が始まったフランスではクルマによる交通事故が後を絶たない、その原因は、Portable au Volant 、ポーターブル・オゥ・ヴォロン、携帯電話のスマホを見ながらの運転、スマホをハンドルの横に固定し、YouTube動画を見ながらのわき見運転、それもオートルート・ハイウェイ・高速道路で時速130kmのスピード運転でやってるのだから、事故が起きないわけがない、それを高速道路のネズミ捕り・一斉取り締まりで見つけたら、Deux mois de suspension de Permis 、ドゥ・モワ・ド・サスペンション・ド・ペルミ、二か月間の運転停止と、罰金が35€・約6370円・・・イタリアは交通違反の罰金が10万円ちかくする・・・マンマミーア・・・フランスの2月のある日のお昼ご飯から・・・冬の季節は野菜を食べることが少なくなるので、野菜中心のベニエ・天ぷらを揚げる、サツマイモ、クージェット・ズッキーニ、ナス、赤黄緑のピーマン、タマネギのかき揚げ、飲み物はアルザス地方の白ワインのリースリング、バカラのクリスタル・シャンパングラスで飲む、マスカットブドウの香りがする辛口の白ワイン、これらをポン酢かマヨネーズかイタリアのバルサミコ酢かアトランティック・大西洋沿岸にあるゲランド産の海塩につけて食べる、サツマイモがホクホクしていておいしい、オリーヴオイルをかけるとボンジョルノ・イタリアーノになる・・・冬季節の野菜の天ぷらはセ・ボン、おいしい、これで天ぷらソバや天ぷらウドンや天丼ができる・・・イタリア・ルネッサンス時代のアートから、ジオット作「聖フランチェスコ伝、イノケンティウス3世の夢」13世紀末、フレスコ画・壁画、270 X 230cm、イタリア・ウンブリア州ペルージャ県にあるアッシジのサン・フランチェスコ大聖堂上院・・・この物語はローマ教皇イノケンティウス3世が夢の中でローマのラテラーノ宮殿・ローマ教皇の住まいが崩壊しょうとするのを、一人の男・僧侶が肩で支えている夢を見た・・・世界がウクライナの戦争やエプスタイン文書のセックス・スキャンダルや脱税・マネーロンダリングで崩壊しょうとしているのを肩で支える人間たちはいないのか、21世紀に生きる人類に良心・善があるならば・・・何を言わんとしているのかお分かりになりぬれろ・・・2月のフランスからのミュージックは、Mark Knopfler & Emmylou Haris - If This Is Goodbye (Real Live Roadrunning | Official Live Video) - YouTube 、マーク・ノップラーとエミルー・ハリスのコラボで、イフ・ジィス・イズ・グッドバイ、もしも、これが最後のお別れになるのならば・・・チャオ・チャオ・・・Plus・プリュス・付け足し、パリとパリ近郊のメテオ・お天気は朝から曇り空の小雨降り、朝気温は5℃、午後も雨降りは続く、気温は10℃、風邪が冷たい、パリとパリ近郊の日の出時間は07h55、日の入り・日没時間は18h14、昼間がプラス3分ほど長くなる・・・フランス南西部のボルドーのガロンヌ川の中流では、34日間も河川が氾濫し床上浸水の状態が続いている、電気も水道もなし、もちろんインターネットも使うことができない、被災地の盗難が多発しているので住民たちは家に留まっている、1959年以来の大惨害、原因は地球温暖化でピレネー山脈の雪がとけ、トゥルーズを流れるガロンヌ川がボルドーの上流の町々で河川が氾濫し床上浸水、水かさは増すばかり、自然災害の前では防災対策のたてようがない・・・今日のフランスのお昼ご飯はスペイン産の日本米みのりを炊いて、南仏の家庭料理のラタトゥイユ・野菜の煮たもの、牛ひき肉でのハンバーグ、昨日の残りのキャベツの肉詰め・トマトソース煮、その中にイタリアン・ショートパスタのペンネを茹でて煮込む、それに、ほうれん草の玉子とじ、デザートは自家製のチーズケーキとスペイン産のみかん・・・